Soledad del Yerro ha recreado el relato “Del misterio” de Ramón del Valle-Inclán, incluido en su libro Jardín Umbrío, un compendio de magistrales narraciones inspiradas en la tradición popular gallega.

Está escrito en primera persona puesto que es un niño el que cuenta las experiencias que vivió en casa de su abuela, y el recuerdo tan tenebroso que dejó en él una amiga de esta llamada Soledad.

Todos los días se reunían para hacer calceta y esta señora les decía que sentía el paso de las almas cuando dejaban este mundo, y podía comunicarse con ellas o presenciar lo que les estaba pasando.

Un día que el niño estaba en brazos de su madre, Soledad le dijo que cuanto se parecía a su padre. Entonces se establece un diálogo entre la madre del niño y la señora vidente.

—¿Podría decirme cómo se encuentra en estos momentos mi marido, y padre de mi hijo que está en la cárcel por ideas políticas?

La vidente entra en trance y le dice que su marido ha huido de la cárcel y que ha quitado la vida a un guardián, clavándolo un cuchillo en el cuello; que ahora va sólo por un camino solitario, pero que el muerto con el cuchillo clavado lo seguirá mientras viva.

Al niño se le ponen los pelos de punta, porque es el único que, a través de un espejo, ha visto la escena que la amiga de su abuela describía. Y esto le martirizó varios años de su vida.

Si te ha gustado la breve recreación realizada por Soledad y quieres escuchar la versión original de Valle-Inclán puedes hacerlo a través del siguiente enlace (9 minutos):

https://archive.org/details/jardinumbrio_2207_librivox/jardinumbrio_10_valleinclan_128kb.mp3